Tags
Object #5: A ram plushie called Augusto Objeto #5: Um carneiro de pelúcia chamado Augusto
Quantity: 1 Quantidade: 1
Where? When not traveling with me, he is around the house, usually in my bedroom or on top of my suitcase on my closet Onde? Quando não está viajando comigo, ele fica pela casa, geralmente no meu quarto ou em cima da minha mala no meu closet
Provenance: I bought him myself, in a small shop at the train station in Karlsruhe Proveniência: Eu mesma o comprei, em uma pequena loja na estação de trem em Karlsruhe
Why? Someone I know has a little rag dog that she carries with her when she travels, buying a pin everywhere she goes as a souvenir and putting it on him. I loved the idea and decided to do the same, so Augusto has a pin for every trip I made since 2010
Por quê? Alguém que eu conheço tem um cão de pano que ela carrega quando viaja, comprando um pin em todos os lugares que ela vai como lembrança e colocando nele. Eu amei a idéia e decidi fazer o mesmo, então Augusto tem um pin para cada viagem que fiz desde 2010

hmmm I see nothing, or is this work in progress?? lol
Darn, I swear I had written a complete post last week when I published this. I don’t know what on earth I did to disappear with almost all the text and the picture (probably a cmd/ctrl + z to fix something and doing it more than I should without noticing!), I am “talented” like that. lol
I just re-wrote it all now. I am getting even clumsier in my old age.
haha that is a bit creepy though
Augusto?