The reason I am posting the third object out of 52 on a sunday, instead of the usual thursday, is that I went to a Florence + the Machine concert wednesday and could not talk about anything else since.
To give you the summarized version, it was simply amazing! The best part for me being when she took the gift I bought her from my hands, you can see a video of her posing with it by clicking here.
A razão pela qual estou postando o terceiro objeto de 52 em um domingo, em vez de uma quinta-feira, como de costume, é que eu fui a um show de Florence + the Machine quarta-feira e não conseguia falar sobre qualquer outra coisa desde então.
Para dar a versão resumida, foi simplesmente incrível! A melhor parte pra mim foi quando ela pegou o presente que eu comprei pra ela das minhas mãos, podem ver um vídeo dela posando com o presente clicando aqui.
Now, without further ado, this week’s object:
Agora, sem mais delongas, o objeto desta semana:
Object #3: White/yellow gold ring with diamonds Objeto #3: Anel de ouro branco/amarelo com diamantes
Quantity: 1 Quantidade: 1
Where? When I am not wearing it, it stay in a small jewelry box in my bedroom Onde? Quando eu não estou usando, fica em uma caixinha de jóias no meu quarto.
Provenance: It was a gift from my grandmother, the same one that wrote the birthday card that was the first object on this project Proveniência: Foi um presente da minha avó, a mesma que escreveu o cartão de aniversário que foi o primeiro objeto deste projeto
Why? My grandma gave me a ring as my 21st birthday gift, but it got stolen. I got really sad and she told me to choose any ring from her jewelry box as a gift from her to replace it. I chose the snake ring, because it has both yellow and white gold, so I can wear it with any other jewelry I have.
Por quê? Minha avó me deu um anel como meu presente de aniversário de 21 anos, mas ele foi furtado. Eu fiquei muito triste e ela me disse pra escolher qualquer anel que eu quisesse da caixa de jóias dela pra substituir o outro. Eu escolhi o anel de cobra, por ser de ouro branco e amarelo, assim eu posso usa-lo com qualquer outra jóia que eu tenha.
Lindo o anel amiga! Pena que tiraram de você o presente, mas você ganhou um substituto perfeito
Saudade sempre, can’t wait for object #4 :**
Obrigada, gatinha! Saudades de ti sempre também, mas sabes disso! :*
Que anel bonito!
Espero que você poste do show da Florence. Quero muito saber como foi. Nunca tive a oportunidade de ve-la ao vivo.
Nesse video voce pode ver quando eu entreguei o presente pra ela:
http://vimeo.com/54490739
Ela foi super simpatica e fez pose com o presente (um porco-espinho de pelucia com uma carta e um colar amarrados nele), deu beijo nele, é uma fofa. A energia no show era incrivel, ela tem uma voz que é ainda mais impressionante pessoalmente. Eu cheguei uma hora antes dos portões abrirem e consegui ficar na grade o show inteirinho, o palco era relativamente baixo, entao ela estava muito perto. Foi perfeito, de verdade, uma das melhores noites da minha vida.
eu adoro a Florence!! que fofa ela dando um beijinho no seu presente!!! amei demais!
Ela é uma linda! Espero um dia poder tirar uma foto com ela. A girl can dream, right?
Lindo o anel de cobra! Também tenho um anel que ganhei de presente da minha avó, mas nem tenho coragem de usar! rsrs…
Também adorei a história do show. O melhor show da minha vida foi quando o Bryan Adams veio pro Brasil, era meu sonho ir num show dele!! Fiquei na grade também, e uma hora no meio do show ele desceu do palco pegou minha camera e tirou foto comigo e minhas amigas! Quase morri! (ele fez isso com mais algumas pessoas também, mas foi mta sorte) hahahha… Bjs!
Eu uso, nao diariamente, mas uso. Acho que as coisas bonitas que temos e amamos sao para serem usadas, se elas ficarem em casa juntando poeira, nunca poderemos aprecia-las por inteiro.
Aiii, se a Florence tivesse feito isso comigo eu tinha tido um ataque cardiaco, já fiquei “sem ar” com o que aconteceu, imagina isso! Sortuda mesmo!
that’s one amazing looking ring, and Florance and the machine are great, and so cool she took your gift!!!
Thank you so much, I love this ring.
Florence is a godess!